Kvaløydagen

Straumeyjar Vikinglag og Háleyg Vikingmarked kasta seg med på Kvaløydagen i siste liten! Det ble en fantastisk flott og koselig dag og svært godt besøkt. Håper at mange av de vi snakka med kommer til Åpen Dag på Háleygvikingenes sommertreff om ei uke!

Advertisements

Snøen er vekke!

20170527_121212

Marka på Holt har tørka godt opp allerede 🙂 Læringstunet 4H er allerede i gang med å forberede seg på permakulturkurs og oppretting av parsellhager, og jeg var der oppe og snakka med Ute Vogel i går formiddag. Disse hagene skal anlegges i øverste del av marka, og der oppe skal det også stå to 10 fots containere som de skal oppbevare utstyr og verktøy i. For enden av containerne kommer toalettene til å stå. Jeg regner med at vanntankene vil stå i samme område.

Det ligger masse gamle europaller og stubber der oppe, og Ute skulle sjekke om vi kunne få bruke disse siden de mest sannsynligvis skal kastes. Vi må ta en dugnad neste helg og sortere det som er bruktbart fra det som bare skal brennes. Den delen av marka som vi får bruke er nesten helt flat, og siden den har vært brukt til golfbane og fotballbane i tillegg til dyrking er det ikke noe tuer som må graves opp. Vi må selvfølgelig påregne å klippe gresset noen ganger framover, og jeg har et lønnlig håp om at vi skal kunne finne en måte å kamuflere containere og dass på. Kanskje ved å flette et pilegjerde, det er jo en plante som slår rot omtrent med en gang. Containere og dass kommer etter planen på fredag denne uka eller mandag i neste.

Nederst i marka er det en liten innfartsvei som jeg tror vi skal kunne bruke; dette vil være best for oss siden vi da får en inngang som er adskilt fra parsellhagene og best for dem også siden vi dermed ikke forstyrrer hverandre med kjøredoninger som blir stående i veien.

Ny befaring for planlegging av leir, bueskytterbane og annet bør skje relativt fort.

We’re on a roll 😀

english-flag-205006

The snow has melted at Holt and the ground has pretty much dried up. On inspection yesterday I found that there are a lot of old materials we need to shift. We also need to find a way to camouflage the expected containers, water tanks and porta potties…maybe plant a willow fence? Mowing the grass will be nescessary a couple of times in the weeks ahead. We also need to start planning the camp and archery range as soon as possible.

Hva skjer’a

lisbeth_meyer01_fb
Foto: Lisbeth Meyer

Háleyg Vikingmarked 2018 i Tromsø beveger seg om enn i sakte tempo. Møte med Tromsø Museum er satt til neste uke om samarbeide og hjelp i søknadsprosesser. Møte med vann og avløp var i forrige uke, og vi venter spent på referat! Dato er ikke bestemt, og der trenger vi igjen litt feedback. Sist gang vi stilte dette spørsmålet var det likevekt mellom første og siste uka i juli. Vi håper derfor at så mange som mulig vil gi sin stemme i den nye meningsmålingen her under. Solsymbolet viser de ukene vi har fulle 24 timer midnattsol i Tromsø 🙂

Háleyg Viking Market is moving ahead albeit at a slow pace. We have a meeting set up with Tromsø Museum next week to discuss our partnership and their assistance with funding applications. A meeting with the County about water access was conducted last week, we’re still waiting the report. The date has not been set yet and thus we need some feedback. Last year when we asked this question the most popular weeks were the first and last in July. We hope as many as possible will give their opinion in the new poll below; the sun symbols indicate the weeks we have a full 24 hours of sun in Tromsø 🙂

Please Vote!

Om å riste på pelsen

Jeg har ikke pels. Selv den moppen jeg kaller hår kan ikke defineres som det. Ei heller kan jeg forandre form og bli til den bjørnen som er Háleygmarkedets symbol, men det er allikevel den symbolske pelsen vi rister nå; vi rister av oss skuffelsen, reiser oss og stamper videre.

[se mer fantastisk dyrefotografi hos fotograf Sergey Ivanov]

Vi har erkjent at noen prosesser burde ha vært påbegynt på allerede i fjor vår. Vi burde ha kontakta Tromsø Museum og begynt å jobbe med en avtale. Vi burde begynt søknadsprosessen for midler selv om vi ikke hadde området klart. Vi burde ha jobba med å skape allianser i kommune og fylke, funnet de rette personene å pitche til. Vi burde ha tatt ei meningsmåling blant deltagerne allerede under markedet i Bodø, og deretter fastsatt en dato for 2017.

Continue reading “Om å riste på pelsen”

Utsatt marked

[please scroll down for english]

Kjære alle sammen,

Dette hadde vi ikke har sett for oss at vi skulle være nødt til å skrive. Og det gjør skikkelig vondt både i hjerte og sjel men vår respekt for dere som historieformidlere, artister og handverkere sammen med vår egen integritet krever at vi tar en veldig tung avgjørelse nå. Háleyg Vikingmarked har dessverre ikke klart å sikre seg midler til å arrangere marked i sommer, og vi har derfor vært nødt til å beslutte å utsette arrangementet til 2018.

Bodø 2016 var en fantastisk opplevelse for oss som ferske arrangører, og vi tror, i forhold til de tilbakemeldingene vi fikk både under og etter markedet, at deltagerne også koste seg veldig sammen med oss. Dette å arrangere i en by som ikke aner noe om markedskulturen er en ressurskrevende oppgave; i Bodø hadde vi Nordlandsmuseet i ryggen, noe som nok ble vektlagt ganske sterkt i forhold til søknader om midler og andre ressurser. Straumeyjar har et nært og godt forhold til Tromsø Museum men museet har dessverre ikke noe egnet område for denne typen arrangement, og vi har slitt veldig med å finne vertskap. Området vi har fått tilsagn om er fantastisk men manglende infrastruktur sammen med fraværende økonomisk støtte gir oss dessverre ikke noe valg; vi må stoppe mens det enda er tid, og heller tenke nytt.

Vi håper og tror at dette ikke skaper for store problemer for dere, og lover å komme tilbake sterkere til neste år!

Varme hilsener fra

Háleyg Vikingmarked

Liv Elin, Kathrine, Peder og Maciej.

bear04_small copy

Continue reading “Utsatt marked”